-
1 asentarse
1 (establecerse) to settle■ muchos judíos se han asentado en los territorios ocupados many Jews have settled in the occupied territories■ una empresa japonesa ha decidido asentarse en Sevilla a Japanese company has decided to set up in Seville2 (aves) to perch* * *1) to stand, be situated2) settle* * *VPR1) (=estar situado) [ciudad] to stand, be situatedse asentaba sobre unos terrenos pantanosos — it stood o was situated on marshland
2) (=posarse) [líquido, polvo] to settle; [ave] to alight3) (=sentarse) [persona] to sit down, seat o.s.4) (=consolidarse) to settleparece que se asienta la moda de los vinos blancos jóvenes — young white wines seem to be becoming fashionable
5) (=basarse)asentarse en o sobre algo — to be based on sth
6) (Arquit) to subside7) LAm (=adquirir madurez) to settle down* * *(v.) = settle in, find + Posesivo + feet, settle, set up + campEx. She still had more than two weeks in which to return to Deuxville, settle in and find an apartment, and get to know the city.Ex. Although it may have taken a little while to find its feet, this collection is now a most significant resource in its own right, due in no small measure by the stimulation provided by Victorian historians.Ex. Chan illustrated 'Ghost Train', by Paul Yee, which honours the lives and souls of the Chinese who settled on the west coast of Canada.Ex. This popular annual funfair sets up camp in the area surrounding the Midi train station in Brussels.* * *(v.) = settle in, find + Posesivo + feet, settle, set up + campEx: She still had more than two weeks in which to return to Deuxville, settle in and find an apartment, and get to know the city.
Ex: Although it may have taken a little while to find its feet, this collection is now a most significant resource in its own right, due in no small measure by the stimulation provided by Victorian historians.Ex: Chan illustrated 'Ghost Train', by Paul Yee, which honours the lives and souls of the Chinese who settled on the west coast of Canada.Ex: This popular annual funfair sets up camp in the area surrounding the Midi train station in Brussels.* * *
■asentarse verbo reflexivo
1 (instalarse) to settle down, establish oneself
2 (los posos en un líquido) to settle
' asentarse' also found in these entries:
Spanish:
asentar
English:
settle
* * *vpr1. [instalarse] [comunidad, pueblo] to settle;se asentaron a la orilla de un río they settled on the banks of a river;no tardaron mucho en asentarse en el poder it didn't take them long to get used to holding the reins of government2. [sedimentarse] to settle;espera a que se asiente el polvo wait until the dust settles3. [madurar] [persona] to settle down* * *v/r settle* * *vr1) : to settle2) establecerse: to settle down, to establish oneself
См. также в других словарях:
Río Galindo — Para otros usos, véase Enrique Rodríguez Galindo Río Galindo Sierra Sasiburu (nacimiento cuenca Castaños Galindo) País que atraviesa … Wikipedia Español
Royuela de Río Franco — Saltar a navegación, búsqueda Royuela de Río Franco Bandera … Wikipedia Español
Lagoa (Río de Janeiro) — La laguna Rodrigo de Freitas, desde el Corcovado. Lagoa es un barrio de clase alta de la Zona Sur de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Posee uno de los Indices de Desarrollo Humano más altos de la ciudad y la mayor tasa de alfabetización de… … Wikipedia Español
Pioneros mormones — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pionero. Una estatua conmemorando a los pioneros mormones Los pioneros mormones eran miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Día … Wikipedia Español
Litoral argentino — Para otros usos de este término, véase Litoral. Para márgenes marinos de tierras emergentes, véase Costas. Provincias que conforman el litoral argentino. En tonos claros se observan las provincias de la mesopotamia argentina: Misiones, Corrientes … Wikipedia Español
Historia de la Provincia de Entre Ríos — Provincia de Entre Ríos. Entre Ríos es una de las 23 provincias que componen la República Argentina. Se halla ubicada al nordeste del país, en donde forma parte de la región mesopotámica. Limita al sur con la Provincia de Buenos Aires, al oeste… … Wikipedia Español
Historia de Miami — Miami Avenue en 1896. La Historia de Miami se remonta a mucho antes de la conquista e incorporación del territorio de la Florida al Imperio español. El área en la que los europeos fundarían la ciudad de Miami estaba habitada desde hacía más de… … Wikipedia Español
Virginia — Para otros usos de este término, véase Virginia (desambiguación). Commonwealth of Virginia Mancomunidad de Virginia Estado … Wikipedia Español
Lille — Lila Lille / Ryssel Escudo … Wikipedia Español
Budapest — Saltar a navegación, búsqueda Budapest Bandera … Wikipedia Español
Los cinco burgos de Danelaw — Reconstrucción del estandarte del cuervo, simbolo de los ejércitos paganos escandinavos de devoción a los dioses y a la guerra, basado en varias fuentes de la época … Wikipedia Español